đđ¨đ§đđĨđĸđđ đđđđ°đđđ§ đđđđđĢ đđ§đ đđđŽđĨ đđ đđ§đđĸđ¨đđĄ
đēđđ 2:11-14 đĩđĸđĄ đ¤âđđ đļđđâđđ đđđđ đĄđ đ´đđĄđđđâ, đŧ đđđ đđ đĄđđ âđđ đĄđ đĄâđ đđđđ, đđđđđĸđ đ âđ đ đĄđđđ đđđđđđđđđ. đšđđ đđđđđđ đĄâđđĄ đđđđĄđđđ đđđđ đđđđ đŊđđđđ , âđ đđĄđ đ¤đđĄâ đĄâđ đēđđđĄđđđđ ; đđĸđĄ đ¤âđđ đĄâđđĻ đđđđ, âđ đđđđ¤ đđđđ đđđ đ đđđđđđĄđđ âđđđ đđđ, đđđđđđđ đĄâđđ đĄâđđĄ đ¤đđđ đđ đĄâđ đđđđđĸđđđđ đđđ. đ´đđ đĄâđ đđđ đĄ đđ đĄâđ đŊđđ¤đ đđđ đ đđđđđđ đđđđđ¤đđ đ đ¤đđĄâ âđđ; đđđ đđđĸđâ đĄâđđĄ đđŖđđ đĩđđđđđđđ đ¤đđ đđđđđđđ đđ¤đđĻ đ¤đđĄâ đĄâđđđ đđđ đ đđđĸđđđĄđđđ. đĩđĸđĄ đ¤âđđ đŧ đ đđ¤ đĄâđđĄ đĄâđđĻ đ¤đđđđđ đđđĄ đĸđđđđâđĄđđĻ đđđđđđđđđ đĄđ đĄâđ đĄđđĸđĄâ đđ đĄâđ đđđ đđđ, đŧ đ đđđ đĸđđĄđ đļđđâđđ đđđđđđ đĄâđđ đđđ, đŧđ đĄâđđĸ, đđđđđ đ đŊđđ¤, đđđŖđđ đĄ đđ đđ đĄâđ đēđđđĄđđđđ , đđđ đđđĄ đđ đđ đĄâđ đŊđđ¤đ , âđđ¤ đđđđđđđđđ đĄ đĄâđđĸ đĄâđ đēđđđĄđđđđ đĄđ đđđŖđ đđ đđ đĄâđ đŊđđ¤đ ? (đ´đđ)
đâđ đ´đđĄđđđâ đĄâđđĄ đđđĸđ đđđđđđ đĄđ đđ đ´đđĄđđđâ đđ đĄâđ đđđđđĄđđ (đđđđđđ đ´đđĄđđđĻđ đđ đđĸđđđđĻ), đđ đĄâđ đđđđĄâđđđ đĄ đđđđđđ đđ đĄâđ đđđđđĄđđđđđđđđ đđđ đđ. đŧđĄ đ¤đđ đĄâđ đđđđđĄđđ đđ đĄâđ đ
đđđđ đđđđŖđđđđ đđ đđĻđđđ đđđ đĄâđ đĄâđđđ đđđ đĄ đđđđĸđđđĸđ đđđĄđĻ đđ đĄâđ đ
đđđđ đ¸đđđđđ, đđđĄđđ đ
đđđ đđđ đ´đđđĨđđđđđđ. đ´đđđđđđđđ đĄđ đ´đđĄđ , đĄâđ đâđĸđđâ đđ đ´đđĄđđđâ đ¤đđ đĄâđ đđđđ đĄ đĄđ đđĄđĄđđđđĄ đēđđđĄđđđ đđđđđđŖđđđ (11:19–30). đšđđđđđ¤đđđ đĄâđđ , đđđĸđ đđđ đĩđđđđđđđ đđđĄđĸđđđđ đĄđ đ´đđĄđđđâ, đđđđĻ đĄđ đđ đ đđđĄ đđĸđĄ đđđ đĄâđ đđđđ đĄ đđđ đ đđđđđđĻ đđđĸđđđđĻ (12:25–13:3). đŧđĄ đđ đđ đđđđđđĻ đđ đđđĻđĄâđđđ đđđ đ đĄâđđĄ đđđĄđđ đđđđđđĄđđ đđđđ đŊđđđĸđ đđđđ đđđĄ đđđđ đđđĄđđ âđ âđđ đđđŖđđ đđđĸđ đĄâđ “đđđâđĄ âđđđ đđ đđđđđđ¤đ âđđ” (đēđđ. 2:9). đâđđ đâđĸđđâ đ đĸđđ đđđĸđđđĄđđĻ đ đđđđ đđđđ đ đđđđđĸđđđđ đđđ-đđđđ đđđ đ đđđ đĄđ đēđđđĄđđđđ , đ¤đđĄâ đđđĸđ đđđ đĩđđđđđđđ đđ đđĄđ đđđ đ đđđđđđĻ đĄđđđ (đ´đđĄđ 13:1–14:28), đđđ đđđđĄđđđĄđđ đĄâđ đđđđđđđđđđ đ¤đđĄâ đĄâđ đŊđđđĸđ đđđđ đâđĸđđâ đđ đđđ đđđđ đ đĄđ đĄâđ đđđđđđ đđ đ đđđđĄđđđĸđđđ đđđđĄđđđ đđ đĄâđ đŊđđđĸđ đđđđ đâđĸđđâ đĄâđđĄ đēđđđĄđđđ đđđđđđŖđđđ đđđ đ đđđđđĄđđđ đđđđđĸđđđđ đđđ đđđ đđđ đđđŖđ đĄâđ đđđ¤.
đŧđĄ đ đđđđ đđđđđđĻ đĄâđđĄ đđđĸđ đđđ đĩđđđđđđđ đĄâđđ đđđđđŖđđ đđ đ´đđĄđđđâ, đ đđđ đĄđđđ đđđđđ đđ, đĄâđ “đđđ đđđđ đŊđđđđ ” đđđđđŖđđ, đđđ đĄâđ đđâđđŖđđđĸđ đđ đđđĄđđ đđđđđđ đđđđ¤đ đĄđ đđđĸđ. đđđđ đ 11 đ đđĸđđđ đđđđ đđđĸđ đ¤đđ đđ đ´đđĄđđđâ đ¤âđđ đĄâđ đđâđđŖđđđĸđ đđ đđđĄđđ đđđđĸđđđđ, đĄâđđĸđâ đ¤đ đđđđđđĄ đđ đđđđĄđđđ đđđđĸđĄ đĄâđ đđđĄđđđđ .
đđđđđ đđđ đĄâđđĻ âđđ đĄđ đđ đđĻ đ¤đđ đĄâđ đđđ¤ đđđ đĄđđđđđĄ đĄđđđâđđđ đđ đ đđđŖđđĄđđđ đđĻ đđđđđ, đĄâđđ đâđĸđđâ đ¤đđ đđđđ đĄđ đđđđĸđđđ â đđđ đđđ đ đđđđđđđđ đ¤đđđĄ đđĸđĄ đđŖđđđĻđ¤âđđđ đĄđ đ đđđđđ đĄâđ đđđđ đđđ¤đ đđ đŊđđ đĸđ đļâđđđ đĄ. đŧđ đĄđđđ, đĄâđ đâđĸđđâ đđ đŊđđđĸđ đđđđ, đ¤âđđâ đđĻ đđđ¤ đđđđ đđđđđđ đđĄđ đđđ đĄâđ âđđđđđĸđđđĄđđđ đđ đļâđđđ đĄđđđđđĄđĻ, âđđđđ đđđđĸđĄ đ¤âđđĄ đ¤đđ âđđđđđđđđ đđ đ´đđĄđđđâ đđđ đđđđđđđđĄđđđĻ đđđđđđ đđđđđđĸđ đđ đđĄđ đđđđđđđđĄ đ đĸđđđđ đ .
đĩđđđđđ đ¤đ đđđĄđđđ đĄâđđ đ đĄđđđĻ, đđđĄ’đ đđđđ đĸđ đ đđđĄđĄđđ đđđ đ đđĄ đĄâđ đ đĄđđđ đđđ đ¤âđđĄ đđ âđđđđđđđđ đđ đĄâđđ đ đŖđđđ đđ . đđđđđĄđđđ đđđĄđđ đđĄđ đđđđĄđđđ đđđđđđđđđđ đđ đĄâđ đđđĻ đđ đđđđĄđđđđ đĄ, đĄâđ đâđĸđđâ đđ đŊđđđĸđ đđđđ đđđđđ đĄđ đđ đđđ¤đâđđđ (đđ đâđĸđđâđđ đđ đ¤âđđ đĄâđđĻ đ đĄđđđĄ đĄđ đđđđđđ đđđđđđđ đĄđđ).
đâđ
đđđđđđĄ đđ đĄâđ
đŋđđđ đ đđđđđĻ
đđđđđ đĄđ đđđŖđ
đđ¤đđĻ đđđđ đŊđđđĸđ đđđđ
đĄđ đđđđ đđđđĄâđđ
đđđđđ đđ đ¤âđđâ
đģđ đđđĸđđ đđđđđ đĄđđ
đđđđđđĻ. đģđ đđđĸđđ
đĄâđđĄ đđđđđ đđ
đ´đđĄđđđâ đ¤âđđđ
đģđ đđđđ đđ đĸđ
đ đđđ¤ đâđĸđđâ đĄâđđĄ
đ¤đđ đđđĄ đđđđđâđđđ
đđđ đđđ đđđ’đĄđ .
đđđ đĄ đđ đĄâđ đđđđđđđ
đđ đĄâđ đâđĸđđâ đ¤đđđ
đēđđđĄđđđđ đđđ
đđđđ¤ đđđĄâđđđ
đđ đĄâđ đŊđđ¤đđ â
đđđ¤. đâđđđđđđđ,
đĄâđđ đ đđđđđđ
đ¤đđđ đđđđ đĄđ
đđđđđâ đĄâđ đđđ đđđ
đđđ đ¤đđđ âđđ
đēđđ đđ đ đđđđđĄ
đđđ đĄđđĸđĄâ. đ´đđ
đĄâđđĻ đđđđ¤ đ¤đđ
đĄâđ đđđđ đđ đĄâđ
đŋđđđ đđđđĸđâđĄ
đĄđ đĄâđđ đđĻ đđđĸđ
đđ đđđ đđ âđđ
đđđ đ đđđđđđĻ
đđđĸđđđđĻđ . đĩđđđđĸđ đ đĄâđ đâđĸđđâ đđ đ´đđĄđđđâ đ¤đđ đđđđ đĸđ đđ đēđđđĄđđđđ đđđ âđđ đđđđ đđ đĄđđđđđ âđđ đđĻ đđđĸđ, đđđĄđĸđđđđđĻ đĄâđ đŊđđ¤đ đđ đŊđđđĸđ đđđđ đ¤đđđ đđđĄ đđĄ đđđ đ đĸđđ đđđđĸđĄ đđĄđ đđđĄâđđđđĨđĻ. đ´đđĄđđ đđđ, đđĄ âđđ đđđŖđđ đđđđđđŖđđ đĄâđđđ đ đđđ đđ đđđđđđŖđđ. đŧđ đđđâđĄ đđ đĄâđ đ đđĄđĸđđĄđđđ, đĄâđđĻ đđđđđđđ đĄâđđĻ âđđ đđđĄđĄđđ đ đđđ đ đđđđđđ đđđĄđđĄđđŖđ đĄđ đ´đđĄđđđâ đĄđ đđđŖđđ đĄđđđđĄđ đđđ đđđđđđĄ đđđđ đĄđ đĄâđđ âđđ đđđđđđđđ . đđđđđ đđđĄđđ đ¤đđ đđđ đđ đĄâđ đđđĸđđđđđ đđ đĄâđ đŊđđđĸđ đđđđ đâđĸđđâ đđđ đ đđđŖđđĸđĄ đŊđđ¤ đđ đđđđ đ đĄđđđđđđ, đĄâđđĻ đâđđ đ âđđ đđ đĄâđđđ đđđŖđđĻ đĄđ đ´đđĄđđđâ. đģđ đđđđ âđđ đ¤đđĻ đĄâđđđ đ¤âđđđ âđ đ đđđ đđđđđđ đđđŖđđđŖđđ đđ đĄâđ đđđđđđđ đđ đĄâđ đđđđđ đâđĸđđâ, đ đ đđđŖđđđŖđđ, đđ đđđđĄ, âđ đđđđđđđđ đđđđđđ đĄâđđ đđđđđ đ đđđĻ.
đâđ đâđĸđđâ đđ đŊđđđĸđ đđđđ đđđđđđ đđđđđđđđđ đđđđĸđâ đĄđ đ đđđ đđĄâđđđ đĄđ đđđđ đđĸđĄ đđĨđđđĄđđĻ đ¤âđđĄ đ¤đđ đđđđđ đđ. đâđđ đĄđđđ đĄâđđĻ đ đđđĄ đ đĄđđđ đđ đđđđđđđ đĄđđ đŊđđ¤đ . đŧđĄ đ¤đđ đĄâđ đđđđđŖđđ đđ đĄâđđ đđđđĸđ đđ đŊđđ¤đđ â đđđđđđŖđđđ đđđđ đŊđđđĸđ đđđđ đĄâđđĄ đ đđđđđđ đĄâđ đđđđđđđđĄ đđ đ´đđĄđđđâ đđđ đđđđđđ đđĻ đđđĸđ đđ đĄâđđ đđđ đ đđđ. đâđđ đ đĸđđđđđđ đđđđđđ đ¤đđđ đđđđđđđđĻ đŊđđđđ ’đ đđđđ đ đđđđđ , đđđđđđ đ¤âđ đđđĄđđ đđ âđđ đđđ đĄđđĸđđĄđđđđ ; đđĄ đđ đđĄâđđđ¤đđ đ đđđđđđđĸđđĄ đĄđ đđĨđđđđđ đ¤âđĻ đđđĸđ đđđđ đđđĄ đ đđđđđĻ đđđđđ đĄđ đĄâđđ đđ đđđđđđ “đđđđ đŊđđđĸđ đđđđ. đŊđđđđ đđ đđđđđđđđĻ “đŊđđđđ , đĄâđ đđđđĄâđđ đđ đĄâđ đŋđđđ” (1:19), đđđĄâđđ đĄâđđ đŊđđđđ đĄâđ đ đđ đđ đđđđđđđ, đ¤âđ đ¤đđ đđđđđđ đ đđđ đĻđđđđ đđđđđđ đđĻ đžđđđ đģđđđđ đ´đđđđđđ đŧ (đ´đđĄđ 12:1–2). đâđ đđđđĄ đĄâđđĄ đŊđđđđ đđ đđđđĄđđđđđ đđđđ đĄ (đđđđĄđđđ đĄ 1:18–19) đ đĸđđđđ đĄđ đĄâđđĄ đđĻ đĄâđ đĄđđđ đđ đĄâđ đđđđđđđđđđ âđ đ¤đđ đĄâđ đđđđđđđ đđđđĸđđ đđ đĄâđ đŊđđđĸđ đđđđ đâđĸđđâ, đđ đđđđđđđđđ đđĸđđĄâđđ đ đĸđđđđđĄđđ đđĻ đĄâđ đđđđđĸđđĄ đđ đĄâđ đđđđđđđđđđ đđ đ´đđĄđ 15 (15:13; đđ. 12:17; 21:18). đ´đđđĄâđđ đđđđ đđ đđđ đđđđĄđđđđđđ âđđ đđđđ đĄ đđđĸđđ đđ đĄđ âđđâđđđâđĄ đĄâđ đđđđĄ đĄâđ𥠓đđŖđđ đĄâđ đđđđđđ đđđđ¤đ đĄđ đđ đ đ đĄđđđđĄ đđâđđđđđĄ đđ đĄâđ đđđ¤ đđđđ đĄđ đ đđ đĄâđđĄ đēđđ đ¤đđ đđĄ đ¤đđđ đđ đđđĸđ’đ đđđđđĸđđđđ đđđ-đđđđ đđđ đ đđđ đĄđ đēđđđĄđđđđ ”
đĩđĻ đđđđđđđđđ đĄđ đĄâđđ đ đđđđ đ đđđđđ đđđđđđĻ đđ “đđđđĄđđđ đđđđđđ,” đđđĸđ đĄđđđđ đĄđ đđđđđđđ§đ đĄâđđđ đđđđđđĄđđđđ đđđ đĄâđđđ đđĸđđđđ đđ đĄâđ đđĻđđ đđ đĄâđ đēđđđđĄđđđđ . đâđđđ đđđđđđĄ đđ đĄâđ đđđđ đđ đĄâđ đ´đđĄđđđâ đâđĸđđâ đĸđđđ đđđđđŖđđ đđđđđđđĄđđ đĄâđđĄ đĄâđđĻ đđđđđđđ đđđđ đđđđđđđđ đđĸđĄâđđđđĄđĻ, đĄâđđĄ đđ đŊđđđđ âđđđ đđđ. đđđĸđ đđđđ đđđĄ đ đđĻ đ¤âđĻ đĄâđđĻ đ¤đđđ đ đđđĄ đĄđ đ´đđĄđđđâ đđĻ đŊđđđđ ; âđ đ đđĻđ đđđđĻ đĄâđđĄ đĄâđđđ đđđđđŖđđ đđđđđđ đĄâđ đđđ đđ đđđĄđđ’đ đđđĄđđđ đ¤đđĄâ đĄâđ đēđđđĄđđđ đđđđđđŖđđđ đđ đ´đđĄđđđâ. đâđđ đĄâđđĻ đđđđđŖđđ, đđđĄđđ “đđđđ¤ đđđđ” (âđĻđđđ đĄđđđđđ, đđđđ.) đđđ “đ đđđđđđĄđđ” (đđâđÎŧđđđ§đđ, đđđđ.) âđđđ đđđ đđđ đĄâđ đđđđđđđđđ đđ âđđ đ đĄđđĻ đđ đ´đđĄđđđâ. đđđĸđ đđđđ đđđĄ đ đđĻ âđđ¤ đđđđ đļđđâđđ đ đĄđđĻđđ đđ đ´đđĄđđđâ.
đâđ “đđđđđĸđđđđ đđđ đđđđĸđ” đđ đđđđđ đĄ đđđđĄđđđđđĻ đđđĄ đĄâđ đ đđđ đđ đĄâđ đŊđđ¤đđ â đļâđđđ đĄđđđđ đđĄ đ´đđĄđđđâ, đ đđđđ đđđĄđđ âđđ đđđđđđđĻ đđđđđĻđđ âđđ “đđđđđđđĄđđđ” đđ đĄâđđđ đđđđ đđđđ đ¤đđĄâđđĸđĄ đđđđĄđđđđ đ (đēđđ. 2:13). đŧđĄ đđ đđđ đ đđĸđđ đĄđđđđđđđ đĄâđđĄ đđđĄđđ đ¤đđĸđđ đđ đđđđđđ đđ đĄâđ “đđđ đđđđ đŊđđđđ ” đ đđđđ âđ đ¤đđ đđđđŖđđđĸđ đđĻ đđ đđđđ đĄđđđđ đ¤đđĄâ đĄâđ đļâđđđ đĄđđđđ đđ đŊđđđĸđ đđđđ đ¤âđđđ đŊđđđđ đ¤đđ đĄâđ đđđđđđ (đ´đđĄđ 12). đâđđ đđđđđ đđĄ đđđ đ đđđđ đĄâđđĄ đĄâđ “đđđđđĸđđđđ đđđ đđđđĸđ” đđ đ đđđđĄđĻ đđ đđđ-đļâđđđ đĄđđđ đŊđđ¤đ đ¤âđ đ¤đđđ đâđĻđ đđđđđđĻ đđđđ đđđĸđĄđđđ đĄâđđ đ đ¤âđ đ¤đđđ đđđđđđđđ đđ đ đđđđđĄđđ đ¤đđĄâ đļâđđđ đĄđđđđđĄđĻ (đ¤âđđâ đĄâđ đđđđđĸđđđđ đđđ đĄâđđĸđâđĄ đ¤đđ đđ đđđđđđđđđĄđ đđđđ đđ đŊđĸđđđđ đ) đđđ đĄâđđĄ đĄâđđđ đđđđđđđĻ đĄđđđđđĄ đđ đ´đđĄđđđâ đ¤đđ đđđĄđđ, đ đđđ đđđđĄđđ, đđđ đđđâđđđ đ đđđđ¤âđđĄ đđđđđđđ đđŖđ, đđđđđđ. đŧđ đđĄâđđ đ¤đđđđ , đĄâđđ đđđđĄđĻ đ¤đđ đ đđđđĸđ đđ đđđ¤-đđđđđđđ đŊđđ¤đđ â đ§đđđđđĄđ đđđđĄ đđ “đđđđđđđ” đēđđđĄđđđ đđđđŖđđđĄđ , đĄđ đđđĄâđđ đļâđđđ đĄđđđđđĄđĻ đđ đŊđĸđđđđ đ, đĄđ đđđđŖđđđĄ đđĸđđđĻ đđ đ đĸđâ đđđđŖđđđĄđ đ¤đđđĄđđ đĄđ đđ đĸđđđđ đĄâđ đĸđđđđđđđ đđ đŊđĸđđđđ đ. đâđ đđĄâđđ đđđđĸđ, đĄâđđ, đĄâđ “đđđ đđđđ đŊđđđđ ,” đđđĻ âđđŖđ đđđđ đđđĄâđđ đŊđđ¤đđ â đļâđđđ đĄđđđđ đđđđ đŊđđđĸđ đđđđ đ¤âđ đ¤đđđ đđđĄâđđ âđđđđ đĄđđĻ đđ đđđđ đđđĻ đđđđđđ đđđĄđđđ đĄâđ đđđ đđĄđđđ đđ đŊđđđđ , đđ đĄâđđĻ đđđĻ đđ đđđđđĄđđđđ đĄđ đĄâđ đđđđđĸđđđđ đđđ đđđđĄđĻ, đđ đ¤âđđâ đđđ đ đĄâđđĻ đ¤đđđ đđđĄ đļâđđđ đĄđđđđ . đŧ đ đĸđ đđđđĄ đĄâđđĻ đ¤đđđ đĄđđĸđđĻ đđđđ đŊđđđđ , đĄâđđĸđâ đĄâđđĻ đđđĻ đđđĄ âđđŖđ đđđđ đđđđđđ đđđĄđđđ đŊđđđđ đ¤đđĄâ đđĸđđ đđđĄđđđđđĄđĻ.
đŧđĄ đđ đđđĄ đđđđđđđĄđđđĻ đđđđđ đ¤âđđ đđđĄđđ “đđđđ đĄđ đ´đđĄđđđâ,” đđĸđĄ đ´đđĄđ 12:17 đđ đđ đđĸđâ đđŖđđđđđđ đđ đ¤đ âđđŖđ. đŋđĸđđ đĄđđđđ đĸđ đĄâđđđ đĄâđđĄ đđđĄđđ đđđĄđđ’đ đđđđđđĸđđđĸđ đđđđđŖđđđđđđ đđđđ đđđđ đđ, âđ “đđđđĄ đđđ đđđđĄâđđ đđđđđ.” đģđ đđđđ¤ âđ âđđ đĄđ đŖđđđđĄđ đŊđđđĸđ đđđđ đĄđđđđđđđđđđĻ đđđđđĸđ đ đđ đĄâđ đđđđ đđđĸđĄđđđ (đđ. 12:18–19). đŧđ đ¤đ đđđđđđđđ đĄâđ đđđđđđĄđđŖđ đđđđ đđ đ´đđĄđ đđđđđđđđĻ, đ¤đ đ¤đđđ đđđđđđ đĄâđđĄ đđđĸđ đđđ đĩđđđđđđđ đ¤đđđ đđ đŊđđđĸđ đđđđ đđĄ đĄâđđ đĄđđđ đđđđđŖđđđđđ đđđđđđ đđđ đĄâđ đđđđ (11:30; 12:25). đŧđĄ đđ đđđđđ đ đđđđ đĄđ đđ đđđđĄđđđ đ¤âđĻ đđđĄđđ đđđđ đĄđ đ´đđĄđđđâ. đâđ đđđđđđđđĄ đđđđđĄđđ âđđđ đđđĻ âđđŖđ đđđđĸđđđđ đđđđđđ đĄâđ đđđđ đĄ đđđ đ đđđđđđĻ đđđĸđđđđĻ đđ đđđĸđ đđđ đĩđđđđđđđ (đ´đđĄđ 13–14) đđ đđđĄđđ đĄâđđđ đđđĄđĸđđ đđđđ đĄâđđĄ đĄđđĸđ; đĄâđ đđđĄđĄđđ đŖđđđ¤ đđđĻ đđ đđđđđđđđđ đđ đđđđđđ đđđ đ đđđđ đ đ đđđđđđ đđđđđđ đĄđđĸđđĄđđđ đđ đĄâđ đ đđđĸđđđđ đđ đđŖđđđĄđ .
đđđĸđ đđđđ đđđĄ đđĨđđđđđ đ¤âđĻ đļđđâđđ (đđđĄđđ) đđđđ đĄđ đ´đđĄđđđâ, đđđ đđĄ đđ đđđđ đĄđ đ đđđđĸđđđĄđ đ đđđđ đĄâđđđ đđđ đđ đđĄâđđ đ đđĸđđđđ đđđđđđĄđđđ đ đĸđâ đ đŖđđ đđĄ (đđđĄđđ đđđ đđđđđđđ đđđđ đĄâđ đđđđđđĄđđŖđ đđ đ´đđĄđ đđđĄđđ âđ đđđŖđđ đ đ đđđđâ đđĄ đĄâđ đđđđđđđđđđ đđ 15:7–10). đđđđ đđđđđđĄđđđĄ đđđ đđđĸđ đđ đ¤âđđĄ âđ đđđ đđ đ´đđĄđđđâ đđđđ âđ đđđđđŖđđ, đđ đđđ đđđđđđ đđ đēđđ 2:12–13. đ´đ đđđ đđĸđ đ đđ âđđđ, đŧđĄ đđ đđđđđ đ đđđđ đĄđ đđ đđđđĄđđđ đ¤âđĻ đđđĄđđ đđđđ đĄđ đ´đđĄđđđâ. đâđ đđđđđđđđĄ đđđđđĄđđ âđđđ đđđĻ âđđŖđ đđđđĸđđđđ đđđđđđ đĄâđ đđđđ đĄ đđđ đ đđđđđđĻ đđđĸđđđđĻ đđ đđđĸđ đđđ đĩđđđđđđđ (đ´đđĄđ 13–14) đđ đđđĄđđ đĄâđđđ đđđĄđĸđđ đđđđ đĄâđđĄ đĄđđĸđ; đĄâđ đđđĄđĄđđ đŖđđđ¤ đđđĻ đđ đđđđđđđđđ đđ đđđđđđ đđđ đ đđđđ đ đ đđđđđđ đđđđđđ đĄđđĸđđĄđđđ đđ đĄâđ đ đđđĸđđđđ đđ đđŖđđđĄđ .
đŧđĄ đđ đđđ đĻ đĄđ đĸđđđđđ đĄđđđ đ¤âđĻ ‘đđđđĄđđđ đđđ … đđđđ đŊđđđđ ’ đ âđđĸđđ đđđđ đĄâđđđ đĄđđđđđĄ đĄâđ đđđ đ¤âđ âđđ đđđđ đĄâđ đđđđđđđ đđđ đđđđđ đđ đŊđđ đĸđ , đĄâđ đđđđ đĄ đ¤đđĄđđđ đ đĄđ đĄâđ đđđ đĸđđđđđĄđđđ, đđđ đĄâđ đđđđđđ đđ đĄâđ đđđ đ đđđ đĄđ đŧđ đđđđ đđđ đĄâđ đđđđ đĄ đđđđđđ đđđĄđđđ¤đđđđ . đŧđ đđđĄđđ đ¤đđĄâđđđđ¤ đđđđ đĄđđđđ đđđđđđ¤đ âđđ đ¤đđĄâ đēđđđĄđđđđ đđ đĄâđ đđđđđđ đđđđ đđĄ đ¤đđĸđđ đ đđđ đ đđđđđ đđđ đ đđđ đĄđ đđĄâđđ đŊđđ¤đ đĄđ đđđđđđ¤ âđđ. đŊđđđđ đđđđđđđđĻ đđđđđđđđ đ´đđĄđđđâ đđ đ đđđĸđâđĄđđ đâđĸđđâ đđ đŊđđđĸđ đđđđ (đđđĸđđđđ đđĻ đĩđđđđđđđ ) đđđ đ đĸđđđđđĄ đĄđ âđđ đđĸđĄâđđđđĄđĻ.
đâđđ đđ đđĸđđđđĸđ đđđđđĸđ đ đđđĄđđ âđđ đđđđđđđĻ đ đđĄđĄđđđ đĄâđđ đđ đ đĸđ đđ đđđđ đđđĄđđđ đ¤đđĄâ đēđđđĄđđđđ đđ đĄâđ đŖđđđĻ đŊđđđĸđ đđđđ đâđĸđđâ đđđđ đ¤âđđâ đĄâđđ đ đđđ âđđ đđđđ đ đđđĄ. đâđđ đđđ¤đ đđđđĸđĄ đđđĄđđ’đ đĄđđđ đĄđ đđđđđâ đĄđ đļđđđđđđđĸđ đđđ âđđ đđđđđđĻ đđđĄ đđđđ đĄđ đĄâđ đâđĸđđâ đđ đŊđđđĸđ đđđđ, đĄâđđĻ đđđđđđ đđđĄđđ đđ đĄđ đđĨđđđđđ đ¤âđđĄ âđ đ¤đđ đđđđđ đđ đđđđđ đĄđ đĄâđ đēđđđĄđđđđ . đđ đđđđ đđđđĸđĄ đĄâđđ đđđđđđđđĄ đđđ đđđĄđđ’đ đđđ đđđđ đ đđ đ´đđĄđ 11:1–18.
đâđđĄ, đĄâđđ, đ¤đđ đđđĄđđ đđđđđ đđ đ´đđĄđđđâ?
đđĻ đđĸđđ đ đđ đđđ đđ đđđŖđ đĄâđđđđ :
(1)
âđ đ¤đđ đđđĄđđđ đđđđ đĄâđđĄ âđđ đđđĄ đđđđ đâđđđđđ đđđđđđđđđ đđĄđ đđđđđđđđĸđ đ đĄđđĄđ (đđđ đĄ đđđ đđđđĄđ đđ đ đˇđđđ đđđđ đđđđđđĄ âđđ đđđđđđđĻ đđđđ đđđđđđđ đĄđ đđđđđ ), đĄâđđĄ đđ , đđđĄđđđ đēđđđĄđđđ đđđđĄ đđđ đđđđđđđđ đēđđđĄđđđ đ¤đđđ;
(2)
âđ đ¤đđ đđđĄđđđ đđđđđ đĄâđđĄ đ¤đđđ đđĨđđđđ đ đđĻ đđđâđđđđĄđđ đđ đŋđđŖđđĄđđđĸđ đđ đˇđđĸđĄđđđđđđđĻ;
(3)
đđđ đ đđđđđđĻ, âđ đ¤đđ đđđĄđđđ đđđđĄ đĄâđđĄ đ đĄđđđ đđđđĄđđđđđ đđđđđ đđ đđđĄ đđđđđĸđ đ đđĄ âđđ đđđĄ đđđđ đđđđđđđđĻ đ đđđĸđâđĄđđđđ;
(4)
âđ đ¤đđ đđđĄđđđ đđđđ đĄâđđĄ âđđ đđđĄ đđđđ đđđđđđđđĻ đĄđđĄâđđ;
(5)
đđĄ đđ đđđđđđ đđđ đ đđđđ đĄâđđĄ âđ đ¤đđ đ đđđđđĻ đđđĄđđđ đĄđđ đđđđđĸđđđĄđđĻ đ¤đđĄâ đēđđđĄđđđđ đđđ đĄâđ đđđđ đđ đ đĸđ đ¤đđ đđđĄ đ¤âđđĄ âđ đ¤đđ đđđĄđđđ đđĸđĄ đ¤đđĄâ đ¤âđđ âđ đ¤đđ đđđĄđđđ.
đâđđđ đ¤đ đđđĻ đđđŖđđ đđđđ¤—đđđ đĄâđđđ đđđĻ âđđŖđ đđđđ đ đđŖđđđđ đđđđĄđđđ đđĄ đ¤đđđ—đđĄ đđ đđđđđđĄđđđĄ đđđ đĸđ đĄđ đĄđđĻ đĄđ đĸđđđđđ đĄđđđ đ¤âđđĄ đ¤đđ đđđđđ đđ (đđ đđđĄ đđĸđ đĄ đ đ đ¤đ đđđ đđđđ đđđđđđđđđ đđ đđĸđ đ¤đđđđ).
đđđĸđ đđđđđđđ âđđ đđđđđđđ đĄâđđĄ đđđđđ đĄđ đĄâđ đđđđđŖđđ đđ đđđđĄđđđ đđđ đđđđ đŊđđđđ , đđđĄđđ đđđđĸđđđđđĻ đđĄđ đđđđđ đĄđđđđĄâđđ đ¤đđĄâ đĄâđ đēđđđĄđđđ đļâđđđ đĄđđđđ đđ đ´đđĄđđđâ (đēđđ. 2.12đ). đâđđ đ đŖđđđ đđ (12đ.) đ âđđ¤ đĄâđđĄ đđĄ đĄâđ đĄđđđ đđ đđđĄđđ’đ đŖđđ đđĄ, đđĄ đ¤đđ đđđđđđđĻ đđ đđ đĄđđđđđ âđđ đđĸđ đĄđđ đđ đĄâđ đ´đđĄđđđâ đâđĸđđâ đđđ đŊđđ¤đđ â đđđ đēđđđĄđđđ đđđđđđŖđđđ đĄđ đđđđđĻ đđđđ đĄđđđđ đđđđđđ¤đ âđđ đ¤đđĄâ đđđ đđđđĄâđđ, đđđđđđđđĄđđĻ đđ đđ đđđĸđđ đđđđĄđđđ đĄâđđĄ đđđđ¤ đđ đđđđđđĄđđđđ đđ đđđ đĄđđđđĄđđđđ .
đđđĸđ đđđ¤ đđđĸđ đđ đĄđ đđĨđđđđđ đđđđđđ đđđĻ đ¤âđđĄ đđđĄđđ âđđ đđđđ (đđđ đđŖđđ đ¤âđĻ). đđđĄđđ, đđ âđđ đđđđ đđ đĄâđ đˇđđđ đđđđ, âđđ đđđđđđ đđđđĸđ đĄđđđđ đĄđ đđđĄđđđ đ¤đđĄâ đēđđđĄđđđđ , đ đđđđđđđđđđĄ đđđđđđđ đ đ đđđđ đĄâđ đđđĻđ đđđđđ đĄđ đ đđđŖđđđ đđđŖđđđđĄđđđ (đ´đđĄđ 10–11). đ´đĄ đĄâđ đĄđđđ đđ đĄâđđĄ đđđŖđđđđĄđđđ, đđđĄđđ âđđ đ đđđ, “đŧ âđđŖđ đđđŖđđ đđđĄđđ đđđĻđĄâđđđ đđđđĸđđ đđ đĸđđđđđđ” (10:14), đđđđđĻđđđ đĄâđđĄ âđ âđđ đđđ đ đđđâđđđ đđđŖđđ đđđĄđđ đ¤đđĄâ đđđđđđ đ¤âđ đđđĸđđ đđđđ đđđđ đĸđđđđđđ. đŧđĄ đđ đđđđđđĄđđđĄ đĄđ đđđđđđđđ đĄâđđĄ đŊđđ¤đđ â đđđđ đđđ¤đ đđĸđđđĄđđđđđ đĄđ đ đđđđđđĄđ đŊđđ¤đ đđđđ đēđđđĄđđđđ đđđ đĄđ đđđŖđ đĄâđđ đ đ đđđđđ đđđđđĄđđĄđĻ.
đâđđĄ đ¤đ đđ đđđđ¤ đđđđ đđđĸđ đđ đĄâđđĄ âđ “đđđđđ đđ âđđ [đđđĄđđ] đĄđ âđđ đđđđ” (2:11). đâđđ đđĨđđđđ đ đđđ đđđ đđđđđđ đ đđĸđđđđ đđđđĸđđ (đđđđđĸđ đ, đŧ đ đĸđđđđ đ, đđĄ đ¤đđ đ đđĸđđđđ đđđđđđđ), đđđ “đđđđđĸđ đ âđ đ¤đđ đđ đĄâđ đ¤đđđđ” đđ đ đ đđŖđđđ đđđđđđđĄ. đđđđ đđđđđđđĄđđĄđđđ đđđ¤ đđđđđ đĄâđđĄ đđđĸđ đ¤đđ đ đđĻđđđ đđđđ đĄâđđ “đĻđđĸ đđđ đ¤đđđđ”; đđđĸđ đ¤đđ đ đđĻđđđ “đĻđđĸ đ đĄđđđ đđđđđđđđđ đđĻ đēđđ.” đ´đ đŧ đ đđđ đđđđŖđ, đđđĸđ đđ đđđđĸđđđ đđđđ đĄâđđ đĄâđđĄ đđđĄđđ đ¤đđ đ đđđđđĻ đ¤đđđđ đđ đđđđđđ đđ đĄđđđĄ; đđđĄđđ âđđ đđđđŖđđđĄđđ đĄâđ đđđ đđđ đđĄđ đđđ đ¤đđĄâ âđđ đđâđđŖđđđĸđ. đâđĸđ , đĄâđ đđđđđđđ đđ “đđđđđĸđ đ âđ đ¤đđ đ¤đđđđ” đđ đ đđŖđđđ: đĄâđđĄ đđ , “đđđđđĸđ đ âđ đ đĄđđđ đđđđđđđđđ đđđđđđ đēđđ.” đâđđđđŖđđ đđĄ đđđđĸđđđđ, đđđĸđ đđĸđđđđđđĻ đđđđĸđđđ đđđĄđđ đđđ âđđ âđĻđđđđđđĄđđđđ đđâđđŖđđđĸđ đđđđđĸđ đ đ¤âđđĄ âđ đ¤đđ đđđđđ đ¤đđ đđđđĄđđđđĻ đĄđ đēđđ’đ đ¤đđđ, đĄâđđĄ đđ , đđđđĄđđđđĻ đĄđ đđđđ đĄâđđđĸđâ đļâđđđ đĄ đđđ đđ đĄâđ đđđđđđĄ.
đđđĸđ’đ đŖđđđ đĄđđđ đđ đđ âđđ đđđđđđĄđđŖđ (đēđđ. 2:11–13) đđđ đĄđđđđđđ. đđđĄđđ ‘đ¤đđ đđđđ¤đđđ đđđđ’ đđđ ‘đ¤đđ đ đđđđđđĄđđđ’ (âđĻđđđ đĄđđđđđ … đđâđ̄đđđ§đđ) âđđđ đđđ đđđđ đĄâđ đēđđđĄđđđđ đđđđđĸđ đ âđ ‘đ¤đđ đđđđđđđ’ (đâđđđđĸđđđđđ ) đĄâđ đđđđđĸđđđđ đđđ đđđđĄđĻ, đđ đđ đđĄ đđđđ’đĄ âđđđđđ đđđ đđĄ đđđđ đđĸđĄ đđŖđđ đ đđđđđđ đđ đĄđđđ. đđ âđđŖđ đĄâđ đđđđđđ đ đđđ đđ đđđđ đ đĸđđ đđđđđ đđđđđđđ đ đđŖđđđĻ đđđđđđđ đĄđ đđđĄđđ, đđđ đđđĄđđ đđđđđđđ đ đđŖđđđĻ đ đĸđđđĸđđđđđ đĄđ đĄâđđĄ đđđđ đ đĸđđ. đđđâđđđ đđđĄđđ ‘đ¤đđ đđđđđđđ’ đĄâđ ‘đđđđđĸđđđđ đđđ đđđđĄđĻ’ đđđđđĸđ đ đđ đĄâđđđ đđđđđđđĄđđđđ đ¤đđĄâ đĄâđ đ¤đđđđ đđđđđĸđđđĄđĻ đđ đŊđđ¤đ đđ đ´đđĄđđđâ (đ¤âđđđ đĄâđđđ đ¤đđ đ đđđđđ đđđđĸđđđĄđđđ đđ đŊđđ¤đ ). đâđ đđđđđđđđđĄđđŖđ đŖđđđ đĄđđđ đđ đĄâđđĄ đđđ đđđđđ đđđĄđđ ‘đđđđ¤đđđ đđđđ’ đđđ ‘đ¤đđ đ đđđđđđĄđđđ’ đđđ đđđĄđâđđ đđĻ đĄâđ đĄđđđ đđ đđ đđđĸđ’đ đ đđđđ đŖđđđđđđĄ. đđđĸđ đđđ đđđŖđđ đĄâđđĄ đđđĄđđ đ¤đđ ‘đđđđđ đđđđđđđđđ (đđđĄđđ-đđ̄đ đđđđđ đ̄đ)’ – đđĻ đēđđ – đđ âđ ‘đ¤đđ đ đđđđđđĄđđđ’ âđđđ đđđ đđđđ âđđ đēđđđĄđđđ đđđđĄâđđđ (đēđđ. 2:11).
đŧđđĄđđđđđđĄđđđ đđ đēđđ 2:11-14 đđđĄđđ âđđŖđ đđđđ đđĸđ§đ§đđđ đĄâđđĄ đĄđ¤đ đđ đĄâđ đâđĸđđâ’đ đđđĻ đđđđđđđ , đđđĄâ đđđđđđđđđĄ đđ đĄâđ đđđĸđđđđĄđđđđđ đ đĄđđđđđ đđ đĄâđ đļâđđđ đĄđđđ đđđđĄâ, đ âđđĸđđ âđđŖđ đđđđđđđđ đđ đ âđđđđđĻ đđ đđđĸđ đđđ đđđĄđđ đđđ đđĄ đ´đđĄđđđâ đđŖđđ đĄâđ đđ đ đĸđ đđ đĄđđđđ đđđđđđ¤đ âđđ. đŧđ đĄâđ đđđđđĻ đđđđĄđĸđđđđ đđ đĄâđ đâđĸđđâ’đ đđđđ, đĄâđđđđđđđđđ đ đĄđđĸđđđđđ đĄđ đđđđđĸđđĄ đđđ đĄâđ đđđđđđđđ đ đđđ đđđđĄ đĄâđđĄ đđđ đđđđ đĄđđ (đđ đđđ đĄ đđđđđđđ đĄđđđđ đĄđ đđ đĄâđ đâđđđ đđđđ đĄđđ) đ¤đđ đđđđđđđđđđđ đđĸđđđđđđĻ đđĻ đđđđĄâđđ đđđđ đĄđđ đđđ đĄâđđ đĄâđ đđđđđđđđĄ đ¤đđ đđđđđđđđ đđ đ đđđĄđĄđđ đ¤đđđđđĻ đđđđđĸđđđĄđđ đđđđđ đĄâđ đâđĸđđâđđ .
đ´đĄ đđđđ đĄ đ đđâđĄ, đđđĄđđ’đ đđâđđŖđđđ đ đđĸđđđ đ đ đđĸđĄđđđđđđĸđ đđĻ đđđđđđ đđ đĄđđđĄ đĄâđđĄ đđĄ đđ âđđđ đĄđ đđđđđđđ âđđ đđđĄđđđ đĄâđđ đ¤đđĻ. đģđđ¤đđŖđđ, đđ đ¤đ đĄâđđđ đđđđĸđĄ đđĄ đđ đđĄđ âđđĸđ đ-đâđĸđđâ đđđđĄđđĨđĄ, đđĄ đđđđđđđ đđđđđ đĄâđđĄ đđĄ đđđĸđđ âđđŖđ đđđđ đđ đđĸđđĄđ đđđ đđđĻ. đ´đđĄđđđâ đ¤đđ đđđ đđ đĄâđ đđđđđđ đĄ đđđđĄđđđ đđ đĄâđ đđđđ đĄ-đđđđĄđĸđđĻ đŊđđ đĸđ đđđŖđđđđđĄ. đâđđđ đ¤đđđ đđđđđđđđĻ đđđđ đļâđđđ đĄđđđđ , đđđ đđđđ âđđĸđ đ đâđĸđđâđđ , đđĄ đ´đđĄđđđâ đĄâđđ đđĄ đ
đđđ, đ¤âđđâ âđđ đ đđŖđđđđ đ đĸđâ đđđđĸđđ , đđ đđđđđđđĄđđ đđĻ đ
đđ. 16. đ´đ đ¤đđđ đđ đđđđđđđđ âđđĸđ đ-đâđĸđđâ đđđđĄđđđđ , đĄâđđđ đ¤đđđ đđĄ đđđđ đĄ đđđđđ đđđđđ đđđĄâđđđđđđ đđ đ đ¤đđđ đđđđĸđ đđ đļâđđđ đĄđđđđ đđ đ´đđĄđđđâ: đĄâđ đđđđ đđ đđđđđ đđđ đđĄ đ¤âđđâ đđđĸđ đâđđđđđđđđ đđđĄđđ (đēđđ. 2:14). đđđđ âđđĸđ đ đâđĸđđâđđ đđ đ´đđĄđđđâ đđđđđđđđĻ âđđ đŊđđ¤đđ â âđđ đĄđ , đđđ đ đđđ đđđđĄđđđ. đđđĄđđ đđđđĄđđđđđĻ đđđđđđĄđđ đđđđ đđđŖđđĄđđĄđđđđ đđ đđđĄâđđ đđđđĄđđĨđĄ (2:12).
đâđđ đĄâđ đđđđđđ đđđđ đŊđđđđ đđđđ, đđđ đđđđ đĸđđđđđĻ đđđđđđ đ¤đđĄâ đļâđđđ đĄđđđ đŊđđ¤đ , đđ đđđ đ¤đđĸđđ đđ đ đĸđđđđđ đđ đĄâđđĄ đđđĄđđ đ¤đđđĄ đĄđ đđđĄ đ¤đđĄâ âđđ đđđ¤đđĻ đđđđđŖđđ đđđđđđđ . đđđ đ¤đđĸđđ đđĄ đđ đ đ đĸđđđđđ đ đĄâđđĄ đĩđđđđđđđ đđđ đđĄâđđ đļâđđđ đĄđđđ đŊđđ¤đ đ¤đđđĄ đĄđ đđđĄ đ¤đđĄâ đĄâđđ đĄđđ, đđ đđđđđđđđĻ đ đđđđ đĩđđđđđđđ âđđ đđđđ đđđđĄ đđ đĄâđ đŊđđđĸđ đđđđ đđ đ đđđđđĻ (đ´đđĄđ 4:36–37; 11:22).
đđđĸđ đâđđđđđ đđđĄđđ đ¤đđĄâ “âđĻđđđđđđ đĻ” (đđĨđđđđđđđ đđ đŖ. 14). đâđđĄ đđ “âđĻđđđđđđ đĻ”? đ´ đ đĄđđđđđđ đđđđđđđĄđđđ đđ “âđĻđđđđđđ đĻ” đđ đđ “đđđĄđđđĄđđđđđ (đđđ đđŖđđ đĸđđđđĄđđđĄđđđđđ) đđđđĄđđđđđđĄđđđ đđ đđđđđđ đđđ đđđđđĄđđđ.” đšđđđđĸđđđĄđđĻ, đĄâđ đĄđđđ đđ đĸđ đđ đđđ đĄâđđ đ đ¤âđ “đđđđ đđđđđđđđĸđ đđđđđđ đ đđđđ ” đđ đ¤âđ đđđŖđ đđ đ đđđđđđ đđ đđđđđđđĄđ đđđđĄđđđ đĄ đĄđ đĄâđđđ đđđđđđđđĸđ đđđđ đĸđđ đđđđ .
đŧđ đ đŊđđ¤đđ â đļâđđđ đĄđđđ đđđđĸđđđđĄ đđđđđđ “đâđ đđđđđâđđđđ đđ đđđĄđđ” (đđđđđĻ đĄâđđđ đđđđĄđĸđđĻ đļđ¸) đđđĄđđ đđ đđđŖđđ đ đâđđđđ đĄđ đđđđĸđĄ đđđĸđ’đ đâđđđđđ . đĩđĸđĄ đđ đĻđđĸ [đđđĸđ, đđđđđđ đđ đĄâđ đđđđĸđđđđĄ đđđđđ] đ¤đđđ đŖđđ đđĄđđ đđĻ âđđ [đŊđđ đĸđ ] đđđ đĄâđ đ đđđđ đđ đđ âđđĸđ đđđ đ¤đđđ đđđ đĄđđĸđđĄđđ đđĻ âđđ đđđ đĄâđđđđđĻ âđđŖđ đđđđđđ đđ đđđđ đĄđđ, đĄâđđ đđđđđđđđ âđđ đ¤đđđđ , đđĨđđđĸđđ đ¤âđđĄ âđ âđđ đĄđđĸđâđĄ, đđ đ đđđđđđ đĄđ âđđ đđđđ đĄđđđ , đđđ đđ đđđĄ đđđđĄđđđ đ¤đđĄâ đđ, đ¤âđ đđ âđđ đđđđđđđđđĄ; đđđ đĻđđĸ âđđŖđ đđ âđđ đĄđđđđĄđĻ đ¤đđĄâđ đĄđđđ đđ, đ¤âđ đđ đ đđđđ đđđđ, đĄâđ đđđĸđđđđĄđđđ đ đĄđđđ đđ đĄâđ đâđĸđđâ. đŧđ đĻđđĸ đ¤đđđ đđđĄ đđ đđđđđĻ, đĄâđđ đĻđđĸ đ¤đđĸđđ đđđĄ đ đđđđđđ đđ đđđ đđđŖđđđ đđĻ đđđđđâđđđ đđ đđđđđ đĄâđđĄ đŧ đđđĻ đđđĄ đđ đđđđđđŖđđ đ¤âđđ đŧ đđđđđđđđ đ¤âđđĄ đŧ âđđŖđ âđđđđ đđ đđĻ đđ¤đ đđđđ đđ đđđđ đĄâđ đŋđđđ, đđ đđ đŧ đ¤đđđ đđđđđđđđđ đđđ đĻđđĸ đ¤đđđ đđđđđđ¤đđđđđđ. đ´đđ đđ đĻđđĸ đđđđ đđ đđđđđđđđđ, đĄâđđ đĻđđĸ đđđđĸđ đ đēđđ, đ¤âđ đđđŖđđđđđ đļâđđđ đĄ đĄđ đđ, đđđ đđđ đđđđđđ âđđ đ¤âđ đđđđđđ đđ đđđđ đ đđ đđ đđđđđĸđđĄ đđ đĄâđ đđđŖđđđđĄđđđ. đĩđĸđĄ đđ đĻđđĸ đđđđđđĻ đđđ đđđ đĄđ đđđđđđđđĄđ đ¤đđĄâ đĄâđ đĄđđĸđĄâ, đĄâđđ đđđđđ đđđđ đĄ đđđđ đĸđ đ¤âđđĄ đ¤đ âđđŖđ đđđđđđđ đđđđ âđđ đđđ, đđ đ đđđđđđđ đđ đĄâđ đĄđđĸđĄâ, đđđđđđ đ đđđđđđ¤ đ¤đđđđđ đ¤đđĄâ đĸđ .
đđđđ đ đâđđđđđ , đĄđđđđđ đĸđ đđđĄđđ’đ đđđĸđ đ đđ đĄâđ đđđđđĄđ, đđđđ đđ đĄđ đđđđĸđ đ đđđĸđ đđ đđđđđ “đđđ¤đđđ đ ” đđđ “đ âđđ đĄđđđ đđđđ đđ.”đđđđĄđĸđđđđđ, đđ âđđ đ¤đđđĄđđđđ đđđđđđ đĄ đĄâđ đđđđđđđđđĄđđ , đ đđĸđâđĄ đĄđ đđĸđ đĄđđđĻ đđđĸđ’đ đđâđđŖđđđ đđĄ đ´đđĄđđđâ. đâđ đđđđđđđ, âđ đđđđĸđđ, đđ đĄâđđĄ đđđĸđ đđĄ đĄâđ đĄđđđ đ¤đđ đđđđĻ đ đđđ¤ đđđđŖđđđĄ, “đđđđĨđđđđđđđđđ đđ đđđđđ,” đŖđđđĻ đ§đđđđđĸđ đđđđđĸđ đ âđđ đđ¤đ đđđđ đĄđđđ âđđ đ¤đđ đđđđđđ đđđĄđ đđĸđđ đĄđđđ. đģđ đđđĄđđ đđđđđĄđĸđđđđĻ đđ đđđđđ đđđ đđđĄđđ, đ đđđđĄâđđđ âđ đ¤đđĸđđ đđđĄ âđđŖđ đđđđ đđđĄđđ, đ đđđđ âđ đ¤đđđĄđ đđ 1 đļđđ 9:20, “đđ đĄâđđ đ đĸđđđđ đĄâđ đđđ¤ đŧ đđđđđđ đđ đđđ đĸđđđđ đĄâđ đđđ¤. . . .” đđđĄđđ âđđ đđđđĄđđđđđĻ đđđđ đđđĄâđđđ đđ đđđđđ.
đļđđđđđđĄ đđ đ´đđđĨđđđđđđ đđđđđĄ đ¤đđĄâ đĄâđ đđđđđđđđ đ đđđđĄ đđ đĄâđ đđđđđđđđĄ đđĻ đ đĸđđđđ đĄđđđ đĄâđđĄ đĄâđ “đļđđâđđ ” đđđđĄđđđđđ đđ đēđđ 2:11, 14 đ¤đđ đđđĄ đĄâđ đđđđ đĄđđ đđđĄđđ đđĸđĄ đđđđĄâđđ đđđđ đđ đđ đĄâđ đ đđđ đđđđ đđđđ đĄâđ đđđđđđ đđ đĄâđ đ đđŖđđđĄđĻ đđđ đđđđđđ .
đđđĸđ đđđđâđđđđđđĻ đđđ đđđđđđ đĄâđ đđđđđđĄđ đđ đđđĄđđ’ đĸđđĄđđđđĄđ đ¤đđĄâđđđđ¤đđ đđđđ đēđđđĄđđđ đĄđđđđ-đđđđđđ¤đ âđđ: ‘đ´đđ đĄâđ đđđ đĄ đđ đĄâđ đŊđđ¤đ đđđĄđđ âđĻđđđđđđĄđđđđđđĻ đđđđđ đ¤đđĄâ âđđ’ (đēđđ. 2:13). đŧđ đđđĸđ’đ đđĻđđ đĄâđđđ đđâđđŖđđđĸđ đ¤đđ ‘âđĻđđđđđđĄđđđđ’ đđđđđĸđ đ đĄâđ đļâđđđ đĄđđđ đŊđđ¤đ đđ đ´đđĄđđđâ âđđ đđđđđđĻ đđđđĄđđđđđ đĄđ đ¤đđđđđđ đēđđđĄđđđđ đđ đđđđđđ¤đ âđđ. đâđđ đđđĄđđ đ¤đđĄâđđđđ¤, đĄâđđĻ đđđŖđđđđđ đĄâđđĄ đĄâđđđ đđđđ đđĄđĄđđĄđĸđđđ đđđ đđđđđ âđđ đđđđ đĸđđ¤đđđđđđđđ đĄđđ¤đđđđ đĄâđ đēđđđĄđđđđ .
đˇđđ đđđĄđ đĄâđđđ đ đĄđđđđ đđđđđđđ đđđđđĄđđđđ âđđđ đđ đ´đđĄđđđâ (đ´đđĄđ 11:23–6), đŊđđđĸđ đđđđ (đēđđ. 2:1,9) đđđ đđđ đ đđđ đđđĸđđđđĻđ đĄđ đļđĻđđđĸđ đđđ đ đđĸđĄâđđđ đēđđđđĄđđ (đ´đđĄđ 13 – 14), đđĄ đđđđ đđđĄ đđđđđđ đĄâđđĄ đđđĸđ đđđ đĩđđđđđđđ đ¤đđđđđ đđ đđđđ đ đđ đ đđđđđĄđđđ đđđĄđđ đĄâđ đ đâđđ đ đđ đ´đđĄđđđâ đđ đ.48. đâđđđ đ¤đđ đđđđđđđĻ đĄđđđ đđđ đđŖđđ đĩđđđđđđđ ’ đđđĸđ đđ, đŊđâđ đđđđ (đ´đđĄđ 13:13; 15:36–9). đĩđđđđđđđ đ¤đđ đđđđđĄđđđđĻ đđđĄ đ đđ–đ đđđđđ đ¤đđĄâ đđđĸđ đđ đĄâđ đđđĄđĄđđ đĄđ đĄâđ đēđđđđĄđđđ đâđĸđđâđđ . đđđđđĄâđđđđ đ , đ¤âđđđ đĄâđ đđđ đ đĸđđ đđđĸđđđĄ đđđđđđđđđ đđđĸđ đđđđđ đĄđ đĩđđđđđđđ đđ đđđĄ đđđđđĄđđŖđ (1 đļđđ. 9:6), đĄâđ đ đâđđ đ đđ đ´đđĄđđđâ đđđđđđĄđđŖđđđĻ đ đđđđĄ đĄâđ đđđ đđ đĄâđđđ đđđđĄđđđđ âđđ.
đâđđ đđđĄđđ đđđđ đĄđ đ´đđĄđđđâ âđ đđđĄđđđđ đđđĄđ đĄâđ đĄđđđđ đđđđđđ¤đ âđđ đĄâđđĄ đđđđŖđđđđđ đđ đĄâđ đâđĸđđâ. đâđđđ đđđđđđđđđĄđđđđ , đŊđđ¤đ đđđ đēđđđĄđđđđ đ âđđđđ đĄâđ đđđđđđ đđđđ. đâđ đđđđđŖđđ đđ đđđđ đ đđđđđ đđđđ đŊđđđđ đđđđđđđ đđđđ đ đĸđđ đĄđ đđđĄđđ đ¤âđ đđŖđđđĄđĸđđđđĻ đ¤đđĄâđđđđ¤ đđđđ đĄâđđĄ đđđđđđ¤đ âđđ, đđđđđđđđđđđ đđĻ đĩđđđđđđđ đđđ đĄâđ đđđ đĄ đđ đĄâđ đŊđđ¤đ . đ´ âđđđĄđđ đđĨđâđđđđ đ¤đđĄâ đđđĸđ đđđđđđ¤đđ, đ¤âđđâ đđđ đĄđ đ đ đâđđ đ đđ đĄâđ đâđĸđđâ đđđđđ đđĄâđđđ đđđđđ , đđđ đđđ đ đ đđđđđ đ đđđđđđĄđđđ đđđĄđ¤đđđ đđđĸđ đđđ đĄâđ đēđđđĄđđđ đđđđđđŖđđđ , đđ đĄâđ đđđ âđđđ, đđđ đđđĄđđ đđđ đĩđđđđđđđ đđđ đĄâđ đŊđđ¤đ đđ đĄâđ đđĄâđđ.
đâđ
đđđ đ đđđđđđ
đđđđđđ đĄđ âđđŖđ
đđđđ đ đĸđđđ§đđ
đĄâđ đŊđđ¤đđ â đļâđđđ đĄđđđđ
đđ đ´đđĄđđđâ đĄđ
đ đĄđđ đđĄđĄđđđđđđ
đĄâđ đ đđđ đ¸đĸđâđđđđ đĄđ
đđ đēđđđĄđđđ
đļâđđđ đĄđđđđ .
đđ đđđĸđ’đ âđđđđđ,
đđđĄđđ, đĩđđđđđđđ
đđđ đđĄâđđ đŊđđ¤đđ â
đļâđđđ đĄđđđđ
đđđđĸđđđ đđđ
đĄđ đĄâđđ đđđđđđ
đđđ đ đđđđđđĄđđ
đĄâđđđ đđđŖđđ
đđđ đđđđ đĄâđ
đēđđđĄđđđ đļâđđđ đĄđđđđ .
đđ đ¤đđĄâ âđđ (đļđđâđđ )
đĄâđ đđđ đĄ đđ đĄâđ
đŊđđ¤đ đđđĄđđ
đđđ đđđđđđđđĻ,
đ đ đĄâđđĄ đĄâđđĄ đđŖđđ
đĩđđđđđđđ đ¤đđ
đđđđđđđ đđ¤đđĻ
đđĻ đĄâđđđ đđđ đđđđđđđĄđĻ
(đēđđ 2:3) đđđĸđ đđđĄđĄđđđđĻ
đđđ đđđđđđđĄđđ
đđĄ đĄâđđ đĄđĸđđ
đđ đđŖđđđĄđ đđ
đ´đđĄđđđâ đđđđĄ
đĄâđ đļâđĸđđâ. đâđ
đ´đđĄđđđâ đļâđĸđđâ
đ¤đđ đđđđ đđđđđ
đĄđđđ đđĻ đĄâđ đđđŖđđ đđđ
đđđ đđđđđđ
đđ đĸđđđđđĄđđđ
đđĸđĄđĸđđ.
đŊđđđđ ’ đđđ đ¤đđĸđđ âđđŖđ đđđđ đĸđđđđđĻ âđđŖđ đđđđđđđđ đĄâđđĄ đŊđđ¤đđ â đļâđđđ đĄđđđđ đđđ đĸđđ đĄâđđđ đđđ đđđŖđđđđ đđ đĄâđ đđđđĄđđđĻ đđđ¤đ đđŖđđ đđĄ đđđđđĸđđđ đđđđđ . đžđđđ đĄđđ đĄđđđđ đĄâđđ đđđđĸđđđđĄ đđđ đ đĄđđ đđĸđđĄâđđ, đ đĸđđđđ đĄđđđ đĄâđđĄ đĄâđ đđđ đđđđ đŊđđđđ đđđ đ đđđđđđđđ đĄâđđĄ đēđđđĄđđđ đļâđđđ đĄđđđđ đđ đ´đđĄđđđâ đđ đđđđ đĄđ đđđ đđđŖđ đŊđđ¤đđ â đđđđĄđđđĻ đđđ¤đ , đđĄ đđđđ đĄ đ¤âđđđ đĄâđ đđđ đ đđđđđđ đ¤đđđ đđđđ đđđĄ đđ đĄâđ đđđĄđĻ. đŧđ đĄâđđ đđđđđđ, đđđĸđ’đ đ¤đđđđ đĄđ đđđĄđđ (đŧđ đĻđđĸ, đĄâđđĸđâ đ đŊđđ¤, đđđŖđ đđđđ đ đēđđđĄđđđ đđđ đđđĄ đđđđ đ đŊđđ¤, âđđ¤ đđđ đĻđđĸ đđđđđđ đĄâđ đēđđđĄđđđ đ đĄđ đđđŖđ đđđđ đŊđđ¤đ ) đđ đēđđ 2:14 đđđđĸđđ đĄđ đđđĄđđđ đđđđđđ đĄâđđĄ đēđđđĄđđđ đļâđđđ đĄđđđđ đđđ đđđŖđ đĄâđ đđđđĄđđđĻ đđđ¤đ .
đâđ đđđ đĄ đđđđ đĸđđ đđŖđ đđĨđđđđđđĄđđđ đđ đĄâđ đđđĄđđđ đđ đŊđđđđ ’ đđđ đ đđđđđđ đđ đ´đđĄđđđâ đđ đđĸđđĄđ đ đđđđđĻ đĄâđđĄ đĄâđđĻ đ¤đđđ đ đđđĄ đđĻ đĄâđ đŊđđđĸđ đđđđ đâđĸđđâ đĄđ đ´đđĄđđđâ đĄđ đđđđđđ đĄâđ đâđĸđđâ đĄâđđđ (đđđ đđ đđđđĄđđđĸđđđ đđđĄđđ) đĄâđđĄ đĄâđ đŊđđđĸđ đđđđ đâđĸđđâ âđđ đâđđđđđ đĄâđđđ đđđđđ đđ đĄâđ đĄđđđđ đđđđđđ¤đ âđđ đđ đ đĸđ. đŧđĄ đđ đđđđđđĻ đĄâđđĄ đđđĄđđ đĄâđ đđđđđđĄđĸđđ đđ đđđĸđ, đĩđđđđđđđ đđđ đđđĄđđ, đŊđđđđ đđđđ đĸđđđđ đđđđđđđ đđ đđđđ đ đĸđđ đĄâđ đđđđ đđđđ đđđŖđđĄđđŖđ đŊđđ¤đđ â đļâđđđ đĄđđđđ đđ âđđ đâđĸđđâ đĄđ đđđĄđđđđĄ âđđ đđđđđđĄđđđđ đđ đŊđđ¤đđ â/ đēđđđĄđđđ đĄđđđđ đđđđđđ¤đ âđđ đ¤đđĄâđđĸđĄ đđđđ đĄ đđđđđđđđđ đĄâđđĄ đēđđđĄđđđđ đđđđŖđđđĄ đĄđ đŊđĸđđđđ đ. đ
đđđđĄđđ đĄđ đĄâđđ đđđâđĄ âđđŖđ đđđđ đđđđđĄđđđđ đ đđĄđĸđđĄđđđ đđ đŊđđđĸđ đđđđ đ¤âđđâ đ¤đđ đđđđĄđđđĸđđđ đĄđ đđđĄđđđđđđđĄđ.
đđđđĻ đŊđđ¤đđ â đļâđđđ đĄđđđđ đđ đŊđđđĸđ đđđđ đđđâđĄ âđđŖđ đđđđ đĸđđđđ đŊđđđđ , đđđĄđđ đđđĄđđ, đđđĸđ đđđ đĩđđđđđđđ ’ đđđđđđĄđĸđđ, đĄâđđĄ đĄâđ đđđđđ đđđ đđ đĄâđ đđđđđđđđđđ âđđ đđđĄ đđđđĻ đđĸđĄ đĄâđ đŊđđđĸđ đđđđ đâđĸđđâ đđĄ đđđ đ, đđĸđĄ đđđđđđ đĄâđ đ¤âđđđ đđ đĄâđ đŊđđ¤đđ â đđđđđđ đđ đđđđđ đĄđđđ.
đâđđĄ đ¤đđ đĄâđ đđĸđĄđđđđ đđ đĄâđ đđđđđđđđĄđđĄđđđ đđđđđĸđđĄđđ đđ 2:11– 14? đâđ đŖđđđ¤ đĄâđđĄ đđđĸđ đđđ đĄ đĄâđ đđđđđĄđ đ¤đđĄâ đđđĄđđ đđđ đđđđđ đ¤đđĄâ đ´đđĄđđđâ âđđđ đđđđđ đđđđđĄ đ đđđđđđđđđđđ đđđĄđ đđŖđđđđđđ đĄâđđĄ đđ đđđđđđĸđđĸđ đđĄ đđđ đĄ đ đđđđ đđđĸđ’đ đđđđđĸđđĄ đđ âđđ đâđđđđđđđ đĄđ đđđĄđđ đđđđĄđđđđ đ đđđđđ đđđđĄâđđ đ¤đđĄâ đđđĄđđ đđđ đ¤đđĄâ đĄâđ đâđĸđđâ. đđđĄđ¤đđĄâđ đĄđđđđđđ đĄâđ đđđđ đđ đđŖđđđđđđ đđ đĄâđ đĄđđĨđĄ, đđđđĻ đ đâđđđđđ đđđđđđŖđ, đđđ đ đđđ đđđđđđ đ¤đđĄâ đđđđđĄ đđ đ đĸđđđđđ, đĄâđđĄ đđđĸđ đđđ đĄ đĄâđ đđđđđĄđ đđ đ´đđĄđđđâ.
đâđ đđđŖđđ đđđ đđ đ´đđĄđđđâ đđđđđđĄđđŖđđđĻ đ đđđđĄ đĄâđ đđđ đđ đĄâđ đđđđđĄđđđđ âđđđ đđđĄđ¤đđđ đŊđđđđ , đđđĄđđ đđđ đđđĸđ. đ´đđđđĄ đđđđ âđđ đđđĄđĸđđ đĄđ đŊđđđĸđ đđđđ đđđđ đĄâđ đđđĸđđđđ đđđđĄđđđ đđ đ.49 đđđĄđđ đđđ¤ đđđŖđđ đ¤đđ đĄđ¤đđđđ đđđ đđđ đđđĄ đđđĄđĸđđ đĄđ đŊđđđĸđ đđđđ. đđđĸđ, đĄđđ, đđđŖđđ đ¤đđ đĄ đđđ đđ đĄđđđđđ âđđ đđđđđđđđđĄđđđđ đđ đĄâđ đđđđŖđđđđđ đđđđđđđđđ đĄâđ đ´đđđđđ đđđ đđđĄđĸđđđđ đĄđ đĄâđ đģđđđĻ đļđđĄđĻ đđ đđđđĻ đĄđ¤đ đđđĄđđ đđđđđ đđđđ . đŊđâđ, đĄâđ đđđĸđđĄâ đđđđđđ đđ đĄâđ đđđđĄđđđ đđ đŊđđđĸđ đđđđ,
đđđđđđđ đĄđ âđđŖđ đđđđđđĄđđ đĄđ đ
đđđđ đ´đ đđ. đâđ đŧđđđđđđđĄ đđ đ´đđĄđđđâ đ¤đđ đđđ-đđđđâđđđ, đđĸđĄ đđĄđ đđđđ đđđĸđđđđđ đ¤đđđ đđđĄ đđđ đđđ. đâđ đđđĸđ đđđđđđđ – đŊđđđđ , đđđĄđđ, đŊđâđ đđđ đđđĸđ – đ¤âđ đ¤đđđĄ đĄâđđđ đ đđđđđđĄđ đ¤đđĻđ đđđđ¤ đđđđĄđđ đđ đ đđđđđĄđđ đ¤đđĄâ đĄâđđ đđđĄđ đđđ đ đđđ đđđđĄđđđđ âđđđ đđđ đđđđđĸđđđ đĄâđ đđđ đ đđđ đđđĄđđđđĄđĸđđ đĄâđđĄ đ¤đđ đđđĄđđ đđđđđđđđ đđđđđđđđđ đ đĄđđĄđĸđ đđ đĄâđ đđđ¤ đđđ đĄđđđđđĄ.
đâđđ đđđ đđđĄđĄđđ đđđĄ đđ đđđđđđđ đ đ đđđđĄ đĄâđ đ¤âđđđ đâđĸđđâ đđĄ đ´đđĄđđđâ đđđâđĄ đđđ¤đ đĄâđ đđđđđđ. đđđ đđđĄ đđ đđđđŖđđ đđđđŖđđđ đĄâđ đ¤âđđđ đđĸđđ. đâđđ đ¤đđđ đĄđđđđ đđđĄđđ “đđđ đ đđđđđđ” đđ đđđđ đ đēđđđđ đ¤đđđ đđđđđđđ đĄđ đđđĄ âđĻđđđđđđĄđđđđđđĻ đđ đđđđđđđĄ đ¤đđĄâ đ đđđđđđ.
đâđ đđđđ đđđĸđđđđ đđ đĄâđ đđđđđđđđĄ đđ đ´đđĄđđđâ đ¤đđ đĄâđđĄ đŊđđ¤đ đđđ đļâđđđ đĄđđđđ đđ đĄâđ đ´đđĄđđđâ đâđĸđđâ đ¤đđđ đđđ¤ đđđŖđđđđ. đđđđđđŖđđ, đĄâđ đēđđđĄđđđđ đ¤đđđ đđđ¤ đđđđđđđđ đđ đ đđđđ¤âđ𥠑đđđ đ đđ’ đļâđđđ đĄđđđđ đĄâđđ đĄâđ đđĄâđđđ . đ´đđ đ¤âđđđ đēđđđĄđđđ đļâđđđ đĄđđđđ đđđ đđđĄ âđđŖđ đĄđ đđđđĻ đĄâđ đđđđâ đĄđ đđ đ đđŖđđ, đĄâđđĻ đđđ đĄâđđĻ đ¤đđ âđđ đĄđ đđ đđđđ đ đđ đđ đđđĸđđ đđđđđđđ đđ đĄâđ đâđĸđđâ đđđ đđ đĄâđđĻ đ¤âđđ âđđ đĄđ đđĄđĄđđđ đĄâđ đ đđđ đ¸đĸđâđđđđ đĄ đđ đĄâđđĄ đđđđđđđđĄđđ đđĻ đŊđđ¤đđ â đļâđđđ đĄđđđđ . đâđđ đ đđĄđĸđđĄđđđ đ¤đđ đđđĄ đđđđđĸđđđŖđ đĄđ đĄâđ đđđđ-đĄđđđ đ đĸđđŖđđŖđđ đđ đĄâđ đ´đđĄđđđâ đâđĸđđâ. đŧđĄ đ¤đđĸđđ đđđĄ âđđŖđ đđđđ đđđđ đđđĄđđ đđđĸđ’đ đđđđđđĄđĸđđ đĄâđđĄ đđđđĻ đđ đĄâđ đâđĸđđâ đ¤đđĸđđ âđđŖđ đđđđ đĄđ đđđđđđ§đ đĄâđđĄ đ đđđŖđđđđ đâđĸđđâ đ¤đđ đ đ¤đđđ đâđĸđđâ đđđ đĄâđđĄ đēđđđĄđđđđ đĄđđđđĄđđ đđ đ đđđđđ đđđđ đ đđđĄđđ§đđđ đ¤đđđ đđđĄ đđđđđ đĄđ đđđđđđ đđ đĄâđ đâđĸđđâ đđđ đđđđ. đŧđ đĄâđ đ´đđĄđđđâ đâđĸđđâ đ¤đđ đĄđ đ đĸđđŖđđŖđ đđĄ đđđđđđ đēđđđĄđđđđ đđ đĄâđ đâđĸđđâ đđđ đđ đĄâđ đ´đđĄđđđâ đâđĸđđâ đ¤đđ đĄđ đđđđ đēđđđĄđđđđ , đĄâđđ đđĄ âđđ đĄđ đđđđ đ đ¤đđĻ đĄđ đđđđđĸđđ đĄâđđ đđ đđđĸđđ đđđđđđđ , đ¤âđđđ đ đĄđđđ đĄđđđđđ đ đđđđđĸđ đđĻ đĄâđ đ đđđ đđĄđđŖđđĄđđđ đđ đŊđđ¤đđ â đļâđđđ đĄđđđđ , đđđĄâ đđ đ´đđĄđđđâ đđđ đđ đŊđđđĸđ đđđđ.
đŧđĄ đ¤đđ đđ đđđđđ đĄđ đđđ đđđŖđ đĄâđđ đ đđĄđĸđđĄđđđ đĄâđđĄ đŧ đđđđđđŖđ đĄâđ “đ´đđđ đĄđđđđ đˇđđđđđ” đ¤đđ đđđđđĸđđđĄđđ. đŧ đđđđđđŖđ đđĄ đ¤đđ đđđđđđ đđ đđđĄ đđđđ đđđĄđđ đđđĸđ’đ đđđđđđĄđĸđđ đđ đđđđđ đĄđ đ đđđŖđ đĄâđ đđđđđđđ đđ đŊđđ¤đđ â – đēđđđĄđđđ đĄđđđđ đđđđđđ¤đ âđđ đđ đĄâđ đ´đđĄđđđâ đâđĸđđâ. đđđ¤đ đđ đĄâđ đđđđđđ đ¤đđ đĄâđđ đđđđđĸđđđ đđ đ đđđĄđĄđđ đĄâđđĄ đĄâđ đ´đđĄđđđâ đâđĸđđâ đ đđđĄ đđĸđĄ đĄđ đĄâđđ đ đâđĸđđâđđ đđ đđđđ đ đđđđĨđđđđĄđĻ (đĄâđđ đ đđ đđĻđđđ đđđ đļđđđđđđ), đâđĸđđâđđ đđŖđđ đ¤âđđâ đĄâđđĻ âđđ đ đđđ đđđđ đĸđđ đđ đđđđĄđđđ. đâđđĄ đĄâđ đˇđđđđđ đ¤đđ đđđđđđ đđ đđ đđđđđ đĄđ đ đđđŖđ đĄâđ đĄđđđđ đđđđđđ¤đ âđđ đđđđđđđ đđ đđđđđ đđđđ đĄâđ đĄđđđđ đđ đĄâđ đˇđđđđđ.
đđđđđĢđđ§đđđŦ:-
(đđ¯đ¤đĒđĻđ¯đĩ đđŠđŗđĒđ´đĩđĒđĸđ¯ đđ°đŽđŽđĻđ¯đĩđĸđŗđē đ°đ¯ đđ¤đŗđĒđąđĩđļđŗđĻ) đđĸđŗđŦ đ. đđĨđ¸đĸđŗđĨđ´ - đđĸđđĸđĩđĒđĸđ¯đ´, đđąđŠđĻđ´đĒđĸđ¯đ´, đđŠđĒđđĒđąđąđĒđĸđ¯đ´
đđ°đŖ đ đĸđ¯đĨđĒđĸđ¯ - đđĸđđĸđĩđĒđĸđ¯đ´_ đ đđĻđ¸ đđĻđ´đĩđĸđŽđĻđ¯đĩ đđ°đŽđŽđĻđ¯đĩđĸđŗđē
(đđĻđĒđŠđĻđ§đĩđĻ đģđļđŗ đĄđĻđĒđĩđ´đ¤đŠđŗđĒđ§đĩ đ§đļ̈đŗ đĨđĒđĻ đ¯đĻđļđĩđĻđ´đĩđĸđŽđĻđ¯đĩđđĒđ¤đŠđĻ đđĒđ´đ´đĻđ¯đ´đ¤đŠđĸđ§đĩ 248) đđĻđŗ đđĸđŗđđĻ đđĻđŦđŦđĻđ¯ - đđĸđļđ'đ´ đđĻđ¨đ°đĩđĒđĸđĩđĒđ°đ¯ đ°đ§ đđŖđŗđĸđŠđĸđŽ đĒđ¯ đđĸđđĸđĩđĒđĸđ¯đ´ 3 đĒđ¯ đĩđŠđĻ đđĻđ¸đĒđ´đŠ đđ°đ¯đĩđĻđšđĩ_ đđŠđĻ đđĸđđĸđĩđĒđĸđ¯ đđ°đ¯đˇđĻđŗđĩđ´ - đđĒđ¯đĻđĸđ đđĻđ´đ¤đĻđ¯đĨđĸđ¯đĩđ´
(đđĒđŖđŗđĸđŗđē đ°đ§ đđĻđ¸ đđĻđ´đĩđĸđŽđĻđ¯đĩ đđĩđļđĨđĒđĻđ´) đ. đđ¯đ¯ đđĻđŗđˇđĒđ´ & đđĻđĩđĻđŗ đđĒđ¤đŠđĸđŗđĨđ´đ°đ¯ - đđ°đ´đąđĻđ đĒđ¯ đđĸđļđ_ đđĩđļđĨđĒđĻđ´ đ°đ¯ đđ°đŗđĒđ¯đĩđŠđĒđĸđ¯đ´, đđĸđđĸđĩđĒđĸđ¯đ´ đĸđ¯đĨ đđ°đŽđĸđ¯ đ§đ°đŗ đđĒđ¤đŠđĸđŗđĨ đ. đđ°đ¯đ¨đĻđ¯đĻđ¤đŦđĻđŗ-đđđ°đ°đŽđ´đŖđļđŗđē đđ¤đĸđĨđĻđŽđĒđ¤
đđĒđ¤đŠđĻđđđĻ đđđĻđĻ - đđŠđĻ đđŠđļđŗđ¤đŠ đĒđ¯ đđ¯đĩđĒđ°đ¤đŠ đĒđ¯ đĩđŠđĻ đđĒđŗđ´đĩ đđĻđ¯đĩđļđŗđē đđĻ, đđ°đŽđŽđļđ¯đĒđ°đ¯ đĸđ¯đĨ đđ°đ¯đ§đđĒđ¤đĩ-đđŠđĻđ§đ§đĒđĻđđĨ đđ¤đĸđĨđĻđŽđĒđ¤ (2013)
(đđĻđ¸ đđĸđŽđŖđŗđĒđĨđ¨đĻ đđĒđŖđđĻ đđ°đŽđŽđĻđ¯đĩđĸđŗđē) đđŗđĸđĒđ¨ đ. đđĻđĻđ¯đĻđŗ - đđĸđđĸđĩđĒđĸđ¯đ´-đđĸđŽđŖđŗđĒđĨđ¨đĻ đđ¯đĒđˇđĻđŗđ´đĒđĩđē đđŗđĻđ´đ´ (2018)
(đđĒđ¤đĻđ¯đĻ đĸđ¯đĨ đđ°đ´đĩ-đđĒđ¤đĻđ¯đĻ đđĸđĩđŠđĻđŗđ´. đđĻđŗđĒđĻđ´ 1. đđ¯ 14 đˇđ°đđ´. đđ°đđļđŽđĻ 13. ) đđ¤đŠđĸđ§đ§ đđŠđĒđđĒđą (đđĨ.) - đđĸđĒđ¯đĩ đđŠđŗđēđ´đ°đ´đĩđ°đŽ_ đđ°đŽđĒđđĒđĻđ´ đ°đ¯ đđĸđđĸđĩđĒđĸđ¯đ´, đđąđŠđĻđ´đĒđĸđ¯đ´, đđŠđĒđđĒđąđąđĒđĸđ¯đ´, đđ°đđ°đ´đ´đĒđĸđ¯đ´, đđŠđĻđ´đ´đĸđđ°đ¯đĒđĸđ¯đ´, đđĒđŽđ°đĩđŠđē, đđĒđĩđļđ´
đđĻđĩđĻđŗ đđĸđŦđĻđ´, đđĒđŦđĻđĸđ đ. đđĸđŗđ´đ°đ¯đ´ (đĻđĨđĒđĩđ°đŗ), đđŠđĸđŗđđĻđ´ đđĸđđŖđĻđŗđĩ (đĻđĨđĒđĩđ°đŗ), đđŗđļđ¤đĻ đđ°đ¯đ¨đĻđ¯đĻđ¤đŦđĻđŗ (đĻđĨđĒđĩđ°đŗ) - đđĸđđĸđĩđĒđĸđ¯đ´_ (đ
đđļđđĩđļđŗđĸđ, đđšđĻđ¨đĻđĩđĒđ¤đĸđ, đđĒđ´đĩđ°đŗđĒđ¤đĸđ, & đđŠđĻđ°đđ°đ¨đĒđ¤đĸđ đđĒđŖđđĻ đđ°đŽđŽđĻđ¯đĩđĸđŗđē đ°đ¯ đĩđŠđĻ đđĻđ¸ đđĻđ´đĩđĸđŽđĻđ¯đĩ)
đđĩđĻđąđŠđĻđ¯ đđ¯đĩđŠđ°đ¯đē đđļđŽđŽđĒđ¯đ´ - đđĸđļđ đĸđ¯đĨ đĩđŠđĻ đđŗđļđ¤đĒđ§đĒđĻđĨ đđŠđŗđĒđ´đĩ đĒđ¯ đđ¯đĩđĒđ°đ¤đŠ_ đđĸđ¤đ¤đĸđŖđĻđĸđ¯ đđĸđŗđĩđēđŗđĨđ°đŽ đĸđ¯đĨ đđĸđđĸđĩđĒđĸđ¯đ´ 1 đĸđ¯đĨ 2 (đđ°đ¤đĒđĻđĩđē đ§đ°đŗ đđĻđ¸ đđĻđ´đĩđĸđŽđĻđ¯đĩ đđĩđļđĨđĒđĻđ´ đđ°đ¯đ°đ¨đŗđĸđąđŠ đđĻđŗđĒđĻđ´) (2001)
Comments